Viva Tonal background info

「VivaTonal跳舞時代」，電影內容是描述日本殖民時，是台灣卅年代繁華社會文化及台灣歌曲流行的相關紀錄片。
該片在去年榮獲金馬獎最佳紀錄片，而後並引起李前總統注意、觀看後，他對該片更是讚譽有加，盛讚是記錄台灣過去歷史文化，具有非常教育性的佳片。
由郭珍弟、簡偉斯兩位女性導演拍攝的「VivaTonal跳舞時代」電影，二人當初興起拍攝，主要是為了追尋探訪她們祖父母一輩，在年輕人印象中恍然空白的一段歷史時光。
而二人經訪查當時多名耆老，發現台灣三0年代時值中西洋風交替之際，且歌唱風氣興盛，決定以當時台灣歌曲發展過程來拍攝後，當時第一首「跳舞時代」歌曲，就成為整個紀錄片的開端。
導演郭珍弟表示，「跳舞時代」是台灣第一首台語歌曲，而「VivaTonal」則是原音重現意思，全片由歌聲中開場，鏡頭並隨著當時偶像歌手「愛愛」回到日本殖民時期，台灣三0年代當時青春男女隨著舞曲、節奏起舞繁華景象，以及當時追求嚮往自由戀愛、維新世界的思想。
片中所呈現者，就是想傳達「跳舞時代」一曲歌詞中所描述的「阮是文明女，東西南北自由志，逍遙佮自在，世事如何阮不知，阮只知文明時代，社交要公開，男女雙雙排做一排，跳狐步舞我最愛」，三0年代台語歌曲開始蓬勃發展的流行全盛時期。

而後該片記錄台語歌曲出現後十年間的近三千首歌曲，包括膾炙人口的雨夜花、三線路、望春風，再到後來太平洋戰爭爆發，台語歌產量開始銳減，轉為日本軍歌版等文化。


兩部和舞蹈有關的紀錄片，最近獲得熱烈討論，一部是前總統李登輝大力推薦的「Viva Tonal跳舞時代」，描述台灣在日本殖民時期的跳舞年代；「歌舞中國」則訴說大陸上海年輕人對舞蹈的熱愛，影像風格充滿文藝氣息。
　　郭珍弟、簡偉斯兩位女導演執導的「Viva Tonal跳舞時代」，去年曾榮獲金馬獎最佳紀錄片，日前李登輝到戲院觀賞後讚不絕口，行政院長游錫 堃、文化建設委員會主委陳其南明天也將前往觀賞。
　　「Viva Tonal跳舞時代」以台語流行歌曲開場，透過當年偶像歌手「愛愛」，回到三十年代日本殖民時期的台灣，青春男女隨著舞曲節奏翩翩起舞，追求嚮往的「維新世界，自由戀愛」。後來日本發動侵華戰爭，台灣流行歌產量日減，最後完全被日本軍歌曲取代，「跳舞時代」也就在戰火中落幕。
　　此紀錄片製作耗時近兩年，選用數十首珍貴的原版唱片及影像史料，輔以大量訪談與重演，重現那個充滿創新與夢想的時代風情。
　　郭珍弟表示，很多人都不知道片名的「Viva Tonal」是什麼意思？其實「Viva Tonal」是「原音重現」的意思，「跳舞時代」則是在一九三三年發行的第一首台灣流行歌曲。
　　在台灣流行歌的第一個黃金時代，歌手純純、愛愛、作詞家陳君玉、周添旺、作曲家鄧雨賢等人都曾各領風騷，留下「月夜愁」、「河邊春夢」、「望春風」、「雨夜花」等經典歌謠，至今傳唱大街小巷。
　　另外，「歌舞中國」是廣告導演彭文淳的第一支紀錄長片，描述一群熱愛舞蹈的大陸年輕人，用踢踏舞、爵士樂在新舊上海場景，搭起沉浮於現實與理想的夢工廠；此片曾入圍金馬獎最佳紀錄片等三個獎項，並多次參加國際影展，獲得許多好評。
　　彭文淳執導過許多知名廣告，包括金城武易利信手機廣告系列、白蘭氏雞精踢踏舞篇、歌手孫燕姿MV「The Moment」、中國信託形象廣告愛在紐約篇等，詩意的影像以及濃厚的人文關懷，令人印象深刻。
　　彭文淳表示，二○○○年夏天，他在上海聽著五○年代音樂、看著跳踢踏舞的老人，享受東西方文化衝擊和中國小孩放肆的豪情壯志，因此透過此片紀錄這些感動，同時也找回遺失許久的、一九六○年代台灣歌舞文化記憶。930521